Для одной пары рыбок вполне достаточно аквариума объёмом от 50 литров. Крайне важно обеспечить стабильность водной среды, поддерживая допустимые диапазоны температуры и гидрохимических показателей. Для этого устанавливается необходимое оборудование и регулярно проводятся процедуры по уходу за аквариумом. Эти процедуры включают как минимум еженедельную частичную замену воды на свежую и постоянное удаление органических отходов, таких как остатки корма и экскременты. Состав оборудования может варьироваться в зависимости от объёма аквариума, числа обитателей, предпочтений аквариумиста относительно эстетики, брендов и финансовых возможностей. Однако одним из обязательных элементов является система фильтрации, даже если это будет простой аэрлифтный фильтр с губкой. Подобно другим Лабиринтовым рыбкам, Петушок-Борнео использует не только растворённый в воде кислород, но и заглатывает атмосферный воздух с поверхности. Для защиты его дополнительного дыхательного органа необходимо поддерживать над водой слой тёплого, влажного воздуха. Это достигается простой установкой плотной крышки на аквариум. Выбор элементов оформления не является критическим. Часто в зоомагазинах и у заводчиков рыбки содержатся в почти пустых аквариумах. Хотя такая среда не идеальна, она допустима для временного содержания. Тем не менее, рекомендуется украсить аквариум, добавив водные растения, коряги, натуральный грунт и прочие декоративные элементы.