Трипортеус пунктирный демонстрирует весьма широкую толерантность к колебаниям гидрохимических показателей (pH и dGH), что существенно упрощает подготовку воды. Тем не менее, крайне важно обеспечивать аквариум чистой, богато насыщенной кислородом водой. Поскольку для этих рыбок требуется поддержание высокой температуры, дополнительная аэрация аквариума становится необходимой. Обслуживание аквариума не выходит за рамки стандартных процедур. Оно включает еженедельную частичную подмену воды, регулярную очистку грунта от органических остатков (экскрементов и недоеденного корма), а также профилактический осмотр оборудования согласно рекомендациям производителей. Следовательно, создать комфортные условия для содержания этих рыбок не составит труда при условии соблюдения вышеизложенных требований. Рыбки чувствуют себя лучше в группе, поэтому их следует содержать в количестве не менее 5–6 особей, для которых потребуется аквариум объёмом от 150 литров. Здесь следует учесть, что площадь водной поверхности важнее, чем глубина, поскольку Трипортеусы пунктирные проводят большую часть времени у поверхности. Этот аспект влияет и на оформление аквариума: верхний слой воды должен оставаться свободным для их плавания. Высокие аквариумные растения рекомендуется размещать по бокам, а плавающие растения не должны полностью покрывать поверхность. Учитывая склонность этих рыбок выпрыгивать из воды, наличие крышки на аквариуме является обязательным. В рацион питания входят различные виды корма, поскольку рыбки являются всеядными. Предпочтительны сухие плавающие корма, так как тонущие продукты они, скорее всего, проигнорируют.