Для небольшой группы этих рыбок оптимальный объём аквариума начинается от 110 литров. Учитывая, что Форелевая могурнда в природе адаптирована к разнообразным, порой экстремальным биотопам, она не требует какого-либо особенного оформления. Аквариумист может обустроить аквариум, руководствуясь собственными предпочтениями. Ключевым условием является наличие достаточного количества потенциальных укрытий. Ими могут служить коряги, густые заросли растений, специализированные аквариумные украшения или даже простой керамический горшочек, опрокинутый на бок. Полая ПВХ-трубка также вполне подойдёт. Параметры воды также не играют решающей роли; рыба способна приспособиться к широкому диапазону значений pH и dGH. Тем не менее, при покупке желательно уточнить у продавца, в каких гидрохимических условиях содержалась рыба, и постараться приблизить условия в домашнем аквариуме к этим значениям. Резкие и значительные изменения, как правило, негативно сказываются на самочувствии любой рыбы, даже такой выносливой. Во время содержания крайне важно поддерживать высокое качество воды. Хотя её состав может варьироваться, нельзя допускать накопления органических загрязнений и превышения концентраций нитритов, нитратов и других продуктов азотного цикла. Рекомендуется установить мощную систему фильтрации и еженедельно подменять часть воды на свежую.