En condiciones favorables hay muchas probabilidades de que aparezcan alevines incluso en un acuario comunitario. Sin embargo, para protegerlos de ser devorados es necesario trasladar a los jóvenes a tiempo. Si se planea una cría dirigida, se recomienda preparar un acuario de freza aparte. Su montaje puede ser muy sencillo, a veces incluso sin decoración alguna. Para proteger los huevos y después a los alevines, el fondo debe cubrirse con una malla de trama fina o con una capa espesa de plantas de hoja pequeña y poco exigentes, o de musgos. La iluminación debe ser tenue. En cuanto al equipamiento, basta con un calentador y un sencillo filtro de aire. Un cambio suave de las condiciones del agua (ligeramente ácida y blanda) y la incorporación de gran cantidad de alimentos ricos en proteínas sirven de estímulo para la puesta. Dicho de otro modo, la dieta de la tetra africana de ojos rojos debe componerse sobre todo de alimento vivo y congelado. Al cabo de un tiempo, el vientre de las hembras se redondeará de forma perceptible y la coloración de los machos se volverá más intensa: esto indica el inicio del periodo de cría. Primero se trasladan varias hembras al acuario de freza y, al día siguiente, se añade el macho más grande y vistoso. La finalización de la puesta se reconoce porque las hembras están mucho más «delgadas» y hay huevos entre las plantas o bajo la malla. Después de esto, los peces vuelven al acuario comunitario. Los alevines eclosionan en 24 horas y empiezan a nadar activamente en busca de alimento al segundo o tercer día. Deben alimentarse con microalimentos especializados. Crecen muy deprisa: en solo siete semanas alcanzan casi 5 cm de longitud.