Коридорас Аксельрода не предъявляет особых требований к содержанию и не доставит значительных хлопот, если создать ему подходящие условия: обеспечить сбалансированное питание и мирное соседство. Для группы из шести особей рекомендуется аквариум объёмом не менее 70 литров. Оформление несложное, при этом основное внимание стоит уделить нижнему ярусу. Желательно использовать мягкие субстраты, такие как крупный песок или мелкий округлый гравий, а также предусмотреть места для укрытий. Крайне важно поддерживать высокое качество воды в пределах допустимых температурных и гидрохимических показателей. Для этого аквариум должен быть оснащён необходимым оборудованием, в частности системой фильтрации, и требовать регулярного обслуживания: еженедельной подмены части воды и удаления накопившихся органических отходов, таких как остатки корма и экскременты. Что касается питания, рыбки с готовностью принимают большинство распространённых аквариумных кормов — сухие, замороженные и живые. Учитывая придонный образ жизни Розового коридораса, предпочтение следует отдавать тонущим кормам, поскольку им будет трудно питаться с поверхности. В плане поведения и совместимости это мирная и общительная рыбка, которая предпочитает держаться в группе из 4–6 сородичей. Они совместимы с другими видами Коридорасов, однако стоит отметить, что разные группы не смешиваются и каждый вид стремится держаться обособленно. Коридорасы Аксельрода прекрасно уживаются с большинством неагрессивных пресноводных рыб сопоставимого размера.