Несмотря на миниатюрный размер Данио Галактика, для небольшой группы этих рыбок необходим аквариум объёмом не менее 40 литров. Это требование обусловлено особенностями поведения самцов, о которых будет сказано ниже. В оформлении рекомендуется использовать тёмный грунт, разнообразные коряги и густые заросли водной растительности, включая плавающие виды. Для создания естественного антуража применяют высушенные листья деревьев, которые, разлагаясь, придают воде лёгкий чайный оттенок. Освещение должно быть приглушённым. Стабильность водных параметров в допустимом диапазоне температур, pH и GH является ключевым условием успешного содержания. Для поддержания этих условий аквариум оборудуют обогревателем и системой фильтрации. В некоторых случаях достаточно простого аэрлифтного фильтра с губкой. При наличии большого количества растений, особенно в ночное время, целесообразно использовать дополнительную аэрацию. Это поможет снизить риск удушья у рыб, поскольку в темноте растения прекращают фотосинтез, начинают поглощать кислород и выделять углекислый газ.