Для стайки из 8–10 особей Копеллы копты будет комфортно в аквариуме объёмом от 80–100 литров. Важно учитывать, что для этих рыб значительно важнее площадь водной поверхности, нежели глубина самого резервуара, поскольку они преимущественно держатся в верхних слоях воды. Им необходимо множество укрытий, которые могут быть обеспечены плавающими растениями. Остальное оформление аквариума имеет меньшее значение и может быть выбрано на усмотрение владельца или исходя из потребностей других обитателей. Освещение следует делать приглушённым. Для долгосрочного благополучия ключевым аспектом является поддержание стабильных водных параметров: вода должна быть тёплой, мягкой и слабокислой. Возможно, потребуется система для уменьшения жёсткости воды, например, специализированные наполнители для фильтра. При выборе фильтрующего оборудования важно помнить, что эти рыбы плохо переносят сильное течение, которое часто является следствием работы систем фильтрации. Копеллы копты склонны выпрыгивать из аквариума, поэтому наличие крышки обязательно. В естественной среде обитания эти рыбы питаются мелкими водными насекомыми и их личинками, следовательно, в условиях домашнего аквариума их рацион должен быть богат белком, а корма должны оставаться на поверхности воды длительное время.