Этот вид отличается дружелюбным и активным поведением. Он прекрасно уживается с другими мирными стайными рыбами небольших размеров. Однако соседство с более крупными особями может стать проблемой, поскольку Красный нанностомус рискует стать их добычей и, опасаясь, не сможет конкурировать за корм. Рекомендуется содержать их стайками, состоящими как минимум из 6 особей. Внутри вида наблюдаются конкурентные отношения между самцами в борьбе за внимание самок; это выражается в постоянных, но редко приводящих к серьёзным травмам стычках. Тем не менее, учитывая слабую адаптацию к условиям аквариума, даже незначительные повреждения могут усугубиться и спровоцировать заболевания. Поэтому оптимальным решением может быть содержание одного самца с группой самок. Для поддержания тонуса самца можно использовать небольшую хитрость, поместив в аквариум зеркальце, которое он будет воспринимать как соперника.