Коридорас имитатор, подобно другим сомикам Кори, относительно несложен в содержании. Требуется обеспечить для него очень мягкую кислую воду и чистый субстрат из песка или мелкого гравия. Основное внимание следует уделить подготовке воды и поддержанию гидрохимических параметров в допустимых пределах pH и dGH, а также регулярному уходу за аквариумом. К такому уходу относится профилактическое обслуживание и очистка оборудования, еженедельная частичная замена воды на свежую, а также удаление органических отходов, таких как экскременты, остатки корма или отмершие части растений. Оптимальный объём аквариума для небольшой группы рыбок начинается от 80 литров. В оформлении, кроме грунта, целесообразно использовать декоративные элементы, которые могут служить укрытиями. Это могут быть натуральные коряги, заросли живых растений, а также искусственные декорации. Опытные аквариумисты также добавляют листья некоторых деревьев, например, дуба, клёна, берёзы или индийского миндаля. В процессе разложения эти листья выделяют дубильные вещества, которые помогают создать химический состав воды, схожий с её природной средой обитания. Питание. Этот вид всеяден и охотно принимает большинство распространённых кормов, будь то сухие, замороженные или живые. Учитывая, что сомик проводит большую часть времени на дне, корма должны быть тонущими. Поведение и совместимость. Это мирная, спокойная рыбка, которая хорошо уживается с другими неагрессивными видами сопоставимого размера. Предпочитает жить в сообществе сородичей, поэтому минимальный размер группы составляет 4–6 особей.