Для группы, состоящей из 3–4 рыбок, будет достаточно аквариума объёмом от 60 литров. При оформлении следует предусмотреть обилие водной растительности: как плавающей на поверхности, так и укореняющейся. Важно при этом оставить открытые пространства для свободного плавания. Тип субстрата не принципиален и выбирается исходя из потребностей растений. Декоративные элементы не имеют критического значения и могут размещаться по желанию аквариумиста. Следует отметить, что аквариум обязательно должен быть оснащён крышкой, чтобы предотвратить случайные выпрыгивания рыбок. Аквариумное оборудование, в частности, фильтр, необходимо настроить таким образом, чтобы он не создавал сильного внутреннего течения, к которому Афиосемион Гарднера не привычен. В остальном этот вид довольно неприхотлив и не требует особого ухода. Для поддержания оптимальных условий достаточно еженедельно подменивать 15–20% объёма воды на свежую и регулярно очищать грунт от органических отложений.