Рыбка «Золотой фазан» редко встречается в любительских аквариумах. Это обусловлено её короткой продолжительностью жизни, сложным характером и трудностями в разведении. Чаще всего Ролоффия окциденталис поставляется в виде икринок, которые затем помещают в подходящую водную среду для инкубации мальков. Для содержания одного взрослого самца и двух-трёх самок оптимален аквариум объёмом от 40 литров. Однако, поскольку количество и пол вылупившихся мальков невозможно предвидеть, целесообразно заранее предусмотреть отдельный резервуар. Параметры воды должны быть мягкими (1-6 dH) и слабокислыми (pH 6.3-7.0), с температурой 20-24°C. Дно аквариума рекомендуется покрыть мягким субстратом, на который размещают низкорослые мелколистные растения, мхи и папоротники. Например, яванский мох может стать хорошим выбором, так как в его зарослях самки смогут укрываться от излишнего внимания самца, а также он служит потенциальным местом для нереста. Живые корма всегда предпочтительнее сухих, но Ролоффия окциденталис готова питаться любым предложенным кормом. Примерно к двум месяцам рыбки становятся половозрелыми. В это время самцы начинают проявлять агрессивное поведение, и их необходимо отсаживать. Икра откладывается рыбками в грунт на глубину нескольких сантиметров. Как уже упоминалось, грунт должен быть очень мягким, идеальным будет субстрат на основе торфа и кокосового волокна. После нереста этот грунт осторожно извлекают и помещают в отдельный контейнер для подсыхания до слегка влажного состояния. Период инкубации, как правило, составляет около пяти месяцев. Если по прошествии этого срока субстрат с икрой вернуть в водную среду, мальки могут появиться уже через несколько часов. Основная трудность в процессе разведения связана с сохранением икринок, поскольку субстрат и сами яйца часто подвергаются воздействию плесени и грибков.