Для группы, состоящей из 5–6 рыбок, требуется аквариум объёмом не менее 150–200 литров. Поскольку эти рыбки очень активны и склонны выпрыгивать, важно предусмотреть свободные пространства для плавания, а также наличие крышки предотвратит их случайное покидание воды. Обычно плавающие растения служат естественной преградой, однако в данном случае от них лучше отказаться, чтобы избежать излишнего затенения, так как Радужница Сепик ценит высокую освещённость. Большую часть времени рыбка проводит в средних и верхних слоях воды, поэтому оформление нижнего яруса не имеет критического значения. Главное внимание при содержании следует уделить параметрам воды. Крайне важно поддерживать мягкую, слабокислую воду и не допускать накопления органических отходов – таких как остатки корма или экскременты – которые могут привести к опасному повышению концентрации продуктов азотного цикла. Регулярное обслуживание аквариума и его оборудования является обязательным. В частности, еженедельная подмена 20–30% объёма воды на свежую необходима при наличии мощной системы фильтрации. В отсутствие фильтрации объём заменяемой воды увеличивается до 50%. При этом вновь добавляемая вода должна соответствовать существующим значениям pH и dGH.