Aphyosemion mimbon no requiere grandes espacios. Las condiciones óptimas para 4-5 peces se crean en acuarios pequeños de 20-40 litros, equipados con densa vegetación acuática, incluyendo especies flotantes, un sustrato oscuro y blando, e iluminación tenue. Las hojas caídas de algunos árboles añadirán naturalidad al hábitat; al descomponerse, tiñen el agua de un tono parduzco y la enriquecen con taninos, lo cual es muy beneficioso para los peces. Como filtración, es eficaz utilizar un simple filtro de aire. El cuidado regular del acuario incluye procedimientos estándar como el cambio semanal de una parte del agua, la eliminación de residuos orgánicos y el mantenimiento preventivo del equipo.