Бабочка — это разновидность Телескопа, и от прочих золотых рыбок её отличает прежде всего форма хвоста, которую правильно оценивать при взгляде сверху: широко разведённые лопасти двойного хвостового плавника действительно напоминают крылья бабочки. У выставочных экземпляров разворот хвоста приближается к 180°, а в спокойном состоянии сверху он должен раскрываться не менее чем на 120°. Второй характерный признак — телескопические глаза на выступающих основаниях; они обязательно должны быть симметричной парой. У мальков глаза обычные, выпуклость развивается постепенно, с возрастом. Тело округлое, укороченное, спинной плавник держится прямо. Окрасы разнообразны: красный, красно-белый, белый, чёрный, шоколадный, голубой, ситцевый, а также популярная панда — чёрно-белая. Взрослые особи обычно достигают 12–20 см, отдельные экземпляры в просторных ёмкостях вырастают крупнее.