Эти сомики просты в содержании и не предъявляют высоких требований, что делает их хорошим выбором как для начинающих, так и для опытных аквариумистов. Коридорас симулатус проявляет адаптивность к различным условиям обитания, если соблюдаются базовые требования: вода должна быть чистой и тёплой, с допустимыми значениями pH и dGH, грунт — мягким, а также необходимо наличие нескольких укрытий, где сомики могут найти убежище. Уход за аквариумом с этими рыбами не представляет значительных сложностей и схож с содержанием большинства других пресноводных видов. Рекомендуется еженедельно подменивать 15–20% объёма воды, регулярно удалять органические остатки (не съеденный корм, продукты жизнедеятельности), очищать элементы декора и стенки аквариума от налёта, а также проводить профилактический осмотр оборудования. Что касается питания, будучи донными обитателями, эти сомики предпочитают пищу, которая тонет и доступна на дне. Это, пожалуй, единственное условие, касающееся их рациона. Они охотно принимают большинство распространённых кормов, будь то сухие гранулы, гелеобразные, замороженные или живые варианты. В вопросах поведения и совместимости Коридорас симулатус относится к наиболее миролюбивым аквариумным обитателям. Они прекрасно сосуществуют как с сородичами, так и с другими видами рыб. В качестве соседей по аквариуму подойдут практически любые рыбы, которые не станут рассматривать сомиков Кори как источник пищи.