Для содержания группы из 5–6 рыбок желателен аквариум объёмом от 100 литров. Не стоит делать аквариум слишком высоким; 30 см вполне достаточно. Для успешного долгосрочного содержания Хомалоптеры конфузоны критически важно обеспечить чистую, проточную воду, насыщенную кислородом, и создать умеренное или сильное течение, которое имитирует условия их естественной среды обитания в горных потоках. Рекомендуется, чтобы вода совершала 10–15 оборотов в час; это означает, что для 100-литрового аквариума потребуется внутренний фильтр с производительностью от 1000 литров в час. Важно помнить, что поддержание качества воды зависит не только от работы фильтров, но и от регулярного выполнения обязательных процедур по уходу за аквариумом. К ним относятся: еженедельная замена 30–40% объёма воды на свежую, а также своевременное удаление органических отходов, таких как остатки корма и экскременты. Оформление аквариума может быть весьма простым, включающим грунт из камней, валуны и коряги. Хотя живые водные растения не являются обязательными, при желании можно использовать неприхотливые виды, например, анубиасы, водные мхи и папоротники.