Для содержания группы из 5–6 особей Хомалоптеры Твиди рекомендуются аквариумы объёмом от 40 литров. Ключевым условием для их благополучного существования является наличие чистой проточной воды, насыщенной кислородом. Также важно обеспечить достаточно сильное течение, которое будет имитировать природные условия горного потока. Производительный внутренний фильтр способен не только обеспечивать очистку воды, но и создавать необходимое движение потоков. Следует помнить, что для поддержания стабильного биологического равновесия необходимо регулярно проводить мероприятия по уходу за аквариумом, такие как еженедельная подмена части воды на свежую и своевременное удаление органических остатков. Оформление аквариума должно учитывать турбулентный характер внешней среды; любые лёгкие элементы декора, вероятно, будут унесены течением. Идеальным выбором станет каменистый грунт с нагромождениями валунов, коряги различных размеров, а также неприхотливые искусственные или живые растения.