Взрослые особи этого вида достигают примерно 4-х сантиметров в длину. Тело рыбки имеет ромбовидную форму, отличительными чертами являются крупная голова и заострённые плавники. Полупрозрачные покровы тела — характерная особенность Стеклянного окуня Лала, через которые ясно видны его хребет, рёбра и внутренние органы брюшной полости. Самцов от самок отличает наличие голубоватой окантовки на плавниках. Рыбки пользуются популярностью в азиатских странах, однако их поставляют не в природной окраске, а с всевозможными узорами, яркими рисунками или в необычных насыщенных цветах, таких как красный, жёлтый, зелёный и другие. Подобную окраску создают искусственным путём, используя инъекции красителей. Таким образом, местные заводчики стремятся сделать их более привлекательными для покупателей. В европейских и американских странах практика окрашивания рыб запрещена законом, поэтому в продаже представлены только рыбки в их естественном виде, без азиатских модификаций.