Для стайки из 8–10 особей оптимальный объём аквариума начинается от 100 литров. Учитывая их высокую подвижность, больший объём будет только на пользу. В оформлении аквариума следует позаботиться об обилии водной растительности (как живой, так и искусственной) и разнообразных укрытий. Идеально для этой роли подойдут коряги. Мимагониатус Барбера — отличные прыгуны; в природе они используют эту способность для спасения от хищников и в случае любой другой угрозы. Чтобы предотвратить выпрыгивание из аквариума, необходимо оснастить его крышкой. Также можно разместить заросли плавающих растений на поверхности воды. Плавающие растения обеспечат прекрасное затенение, что особенно актуально, так как в естественной среде уровень освещения довольно низкий из-за тёмной воды. Воссоздать природные условия помогут листья некоторых деревьев, таких как дуб, ольха или индийский миндаль. В процессе их разложения происходит выделение танинов и других дубильных веществ, которые придают воде характерный коричневый оттенок и одновременно способствуют снижению уровня pH. Для поддержания рыбок в долгосрочной перспективе важно следить за гидрохимическими параметрами воды в допустимом диапазоне, избегать опасного повышения концентрации продуктов азотного цикла и обеспечивать постоянную теплоту и чистоту воды. С этой целью устанавливается необходимое оборудование, в частности система фильтрации, и проводится регулярное обслуживание аквариума.