Для группы, состоящей из 3–4 рыбок, потребуется аквариум объёмом не менее 100 литров. В его оформлении следует сочетать открытые зоны для плавания с густо засаженными растениями участками, служащими укрытиями. Грунт может быть любым, от песчаного до каменистого, при этом его выбор определяется в первую очередь потребностями растений, а не самих рыб. Минимальный набор оборудования включает в себя системы фильтрации, обогрева, аэрации и освещения. Особой подготовки параметров воды не требуется, при условии, что она не является жёсткой (более подробную информацию о параметрах dGH можно найти в соответствующих источниках). Достаточно отстоять воду в эмалированной посуде в течение суток, после чего её можно добавлять в аквариум. Регулярный уход за аквариумом предписывает еженедельную замену 10–15% объёма воды на свежую, а также очистку стёкол и грунта от органических загрязнений по мере необходимости. В целом, содержание Панхакса Омалонотуса не доставляет особых хлопот и доступно даже начинающему аквариумисту.