Для группы, состоящей из 3–4 особей, потребуется аквариум объёмом не менее 120 литров. В оформлении рекомендуется использовать множество убежищ, создаваемых за счёт переплетённых корней и ветвей деревьев, что позволит имитировать их естественную среду обитания. В качестве субстрата подойдёт крупный песок или мелкая галька с включениями скальных пород. Растительность может быть любой, главное — располагать её группами вдоль боковых и задней стенок, чтобы сохранить свободную центральную зону для плавания. Плавающие растения также приветствуются, однако следует избегать полного зарастания ими поверхности воды. Среди необходимого оборудования должен быть фильтр, система освещения и обогрева. При выборе фильтрующей системы стоит отдавать предпочтение наиболее производительным моделям, доступным по средствам. Это связано с тем, что Панхаксы Пляйфера привыкли к чистым проточным водам и болезненно реагируют на высокое загрязнение. Потоки воды, выходящие из фильтра, необходимо направлять на стекло или крупные элементы декора, чтобы избежать сильного внутреннего течения. Допустимые параметры воды достаточно широки: от слабокислой до слабощелочной, а жёсткость также находится в обширном диапазоне. Это значит, что особых сложностей с водоподготовкой не возникнет; достаточно дать воде отстояться перед добавлением в аквариум. Более подробную информацию о параметрах pH и dGH можно найти в разделе «Гидрохимический состав воды». Уход за аквариумом сводится к обновлению 10–15% объёма воды еженедельно, а также к периодической чистке стёкол от налёта и грунта от накапливающихся органических отходов.