Шильб полосатый требует просторного аквариума, объёмом от 400 до 500 литров. Хотя оформление не имеет критического значения, важно предусмотреть укрытия, подходящие по размеру для рыбы. Это могут быть как декоративные элементы, так и крупные коряги или любой другой натуральный либо искусственный декор. Параметры воды, такие как pH и GH, могут находиться в довольно широком диапазоне. Комфортная температура для содержания составляет 23–27°C, с небольшими допустимыми отклонениями. Уход за аквариумом является стандартным: еженедельная подмена части воды на свежую, удаление накопившихся отходов и регулярная профилактика оборудования. В естественной среде этот вид питается практически любой пищей, которую может проглотить, включая мелких рыб, насекомых, креветок, улиток, а также семена растений и опавшие плоды. В аквариумных условиях его рацион может состоять из разнообразных популярных кормов: сухих, замороженных или живых.