Разведение Пятнистой синеглазки не представляет особых сложностей и не требует специальных приготовлений, поскольку нерест может происходить круглогодично. Спровоцировать начало нерестового поведения можно путём повышения температуры воды до верхних пределов допустимого диапазона (26–28°C). Самки прикрепляют икринки среди густых зарослей растений. Для этих целей отлично подходят мелколистные и низкорослые виды, такие как яванский мох, или же специальные искусственные нерестовые субстраты. Доминантный самец, как правило, оплодотворяет несколько кладок икры от разных самок. Важно отметить, что родительские инстинкты у этих рыб отсутствуют, и они могут съесть собственную икру сразу после нереста. Чтобы сохранить потомство, оплодотворённые икринки следует своевременно перенести в отдельный инкубатор, где водные параметры будут идентичны основному аквариуму. Мальки будут находиться в нём до тех пор, пока не достигнут достаточно крупного размера, обычно это занимает около полугода. Инкубатор оснащается тем же оборудованием, что и основной аквариум, за исключением системы фильтрации. В нём предпочтительнее использовать простой аэрлифтный фильтр с губкой в качестве наполнителя, что обеспечит достаточную очистку воды и предотвратит случайное засасывание мальков. Инкубационный период длится приблизительно 10 дней, продолжительность зависит от температуры. В первые дни после вылупления малькам потребуется микрокорм, например, инфузории. Примерно через неделю их можно начинать кормить науплиями артемий.