Для комфортного содержания стайки из 8–10 особей Астианакса двухточечного потребуется аквариум объёмом не менее 432 литров. Благодаря широкому естественному ареалу, эти рыбы демонстрируют адаптивность к различным условиям обитания: они одинаково хорошо себя чувствуют как в аквариумах с плотными зарослями водных растений, так и в более открытых резервуарах. При оформлении желательно отдавать предпочтение растениям с жёсткими листьями, таким как анубиасы, различные водные мхи или папоротники, либо использовать искусственные аналоги. Нежные растительные виды могут быть повреждены или съедены. Для поддержания здоровья рыб в долгосрочной перспективе критически важно обеспечивать стабильность водных параметров в допустимых пределах гидрохимических значений и температур. Кроме того, необходимо предотвращать накопление опасных концентраций продуктов азотного цикла — аммиака, нитритов и нитратов. Эти задачи эффективно решаются с помощью мощной системы фильтрации, регулярных еженедельных подмен части воды на свежую, а также систематического удаления органических отходов, таких как остатки корма и экскременты.