Para mantener cómodamente un cardumen de 8 a 10 ejemplares de Astyanax bimaculatus, se necesitará un acuario de al menos 432 litros. Gracias a su amplia área de distribución natural, estos peces demuestran adaptabilidad a diversas condiciones de hábitat: se sienten igualmente bien tanto en acuarios con densas matas de plantas acuáticas como en tanques más abiertos. Al decorar, es preferible optar por plantas de hojas duras, como anubias, varios musgos acuáticos o helechos, o utilizar análogos artificiales. Las especies de plantas delicadas pueden ser dañadas o devoradas. Para mantener la salud de los peces a largo plazo, es crucial asegurar la estabilidad de los parámetros del agua dentro de los límites hidroquímicos y de temperatura aceptables. Además, es necesario prevenir la acumulación de concentraciones peligrosas de productos del ciclo del nitrógeno: amoníaco, nitritos y nitratos. Estas tareas se resuelven eficazmente con un potente sistema de filtración, cambios semanales regulares de una parte del agua por agua fresca, así como la eliminación sistemática de residuos orgánicos, como restos de comida y excrementos.