Для содержания стайки из 6–8 рыбок Меланотении Ван Херна оптимальным будет аквариум объёмом от 150 литров. Оформление аквариума может быть разнообразным, но важно обеспечить достаточно свободного пространства для плавания. Приветствуется использование элементов декора, характерных для естественной среды обитания, таких как натуральные коряги, субстрат из песка или гравия, а также водные растения, прикреплённые к камням. Параметры воды должны быть слабощелочными с показателями pH, при этом жёсткость воды должна быть средней или повышенной. Следует избегать накопления органических отходов, поскольку это может нарушить азотный цикл. Важно регулярно проводить обслуживание аквариума: еженедельную частичную подмену воды на свежую, удаление отходов и проверку работоспособности оборудования, особенно фильтрующей системы. Меланотения Ван Херна непривередлива в питании и охотно принимает большинство популярных кормов в сухом, замороженном и живом виде.