Para mantener un cardumen de 6 a 8 peces Melanotaenia vanheurni, un acuario de al menos 150 litros será óptimo. La decoración del acuario puede ser variada, pero es importante proporcionar suficiente espacio libre para nadar. Se agradece el uso de elementos decorativos característicos de su hábitat natural, como troncos naturales, sustrato de arena o grava, y plantas acuáticas adheridas a las rocas. Los parámetros del agua deben ser ligeramente alcalinos con valores de pH, mientras que la dureza del agua debe ser media o alta. Se debe evitar la acumulación de desechos orgánicos, ya que esto puede alterar el ciclo del nitrógeno. Es importante realizar un mantenimiento regular del acuario: un cambio parcial de agua fresca semanal, la eliminación de desechos y la verificación del funcionamiento del equipo, especialmente del sistema de filtración. La Melanotaenia vanheurni no es exigente con la alimentación y acepta de buen grado la mayoría de los alimentos populares en forma seca, congelada y viva.