Para mantener un grupo de 6 a 8 peces, un acuario de al menos 150 litros será óptimo. Dentro del acuario, es aconsejable crear tanto espacios abiertos para nadar como zonas para refugios. Como tales refugios, son adecuados los troncos naturales y las densas plantaciones de plantas, incluidas las flotantes. Chilatherina axelrodi prefiere agua con dureza media y un pH superior al neutro. Una condición importante es mantener una temperatura alta en el rango de 24–29°C. Por ejemplo, los especímenes salvajes descubiertos en 1979 fueron encontrados en un arroyo tropical con una temperatura de 28°C. Sin embargo, en las condiciones del acuario, tal régimen de temperatura puede aumentar el riesgo de hipoxia. Por lo tanto, es extremadamente importante asegurar una buena aireación del agua y eliminar regularmente los desechos orgánicos, ya que su descomposición consume activamente oxígeno. Esta especie es omnívora. Los peces se acostumbran fácilmente a los alimentos secos. La dieta puede incluir escamas secas, gránulos, así como artemias, dafnias y larvas de mosquito congeladas o vivas.