Entre las variedades de Telescopio, destaca especialmente el Telescopio Negro, conocido como Black Moor Goldfish en inglés. Este pez es fácil de reconocer por su cuerpo corto, redondeado u ovalado y sus característicos ojos grandes que sobresalen notablemente a los lados de la cabeza. Sus aletas, largas y sueltas, a menudo recuerdan a una mariposa, aunque ocasionalmente se pueden encontrar formas de velo. Curiosamente, los ejemplares jóvenes inicialmente tienen una coloración bronce oscuro y aún no poseen ojos saltones. Con el tiempo, su color cambia, adquiriendo un tono negro aterciopelado intenso. Sin embargo, cabe recordar que esta coloración expresiva no siempre se mantiene en peces adultos, especialmente si tienen más de 13-15 años o si las condiciones de mantenimiento, como el régimen de temperatura, no son óptimas. Por ejemplo, en agua demasiado cálida, el Telescopio Negro puede perder su color profundo y volverse gris.
El telescopio negro es una forma selectiva de pez dorado con un cuerpo característico en forma de huevo y aletas largas, a menudo veladas. La principal característica de la especie son sus ojos telescópicos grandes y saltones, que se desarrollan a medida que el pez madura. La coloración es de un negro aterciopelado, a veces con un tinte azulado o bronceado. Los adultos alcanzan los 15-20 cm de longitud. Las diferencias sexuales se hacen evidentes durante el período de desove: en los machos aparecen pequeños tubérculos blancos en los opérculos branquiales y en las aletas pectorales, mientras que las hembras tienen un aspecto más redondeado.
La especie no se encuentra en la naturaleza, ya que es el resultado de siglos de selección, que se remonta al pez dorado (Carassius auratus). En condiciones naturales, los ancestros de los peces dorados habitan en cuerpos de agua dulce de Asia. En el entorno del acuario, los telescopios están adaptados para vivir en agua fría, pero requieren parámetros estables sin fluctuaciones bruscas de temperatura.
Son peces pacíficos y poco activos, propensos a nadar tranquilamente. Debido a la estructura específica de sus ojos, su visión es muy limitada, lo que los hace vulnerables y lentos al buscar alimento. Se recomienda mantenerlos en acuarios de especies o con otras variedades de peces dorados lentos. No se deben introducir peces activos o agresivos que puedan quitarles la comida o dañar sus sensibles ojos.
Para su mantenimiento se requiere un acuario espacioso con filtración eficiente, ya que los peces producen muchos desechos orgánicos. La decoración debe excluir piedras afiladas, troncos y adornos con los que los peces puedan dañar sus ojos o aletas. Parámetros de agua recomendados: temperatura 18–22 °C, pH 6.0–8.0, dureza 5–19 dGH. Es mejor usar plantas con hojas duras, ya que los peces pueden mordisquearlas o desenterrarlas.
Peces omnívoros que necesitan una dieta variada. La base de su alimentación deben ser piensos secos de calidad en forma de gránulos que se hunden, ya que debido a su mala visión, a los telescopios les resulta difícil recoger el alimento de la superficie. La dieta debe complementarse con alimentos vegetales, como hojas de lechuga escaldadas o guisantes, así como alimentos vivos o congelados. Es importante evitar la sobrealimentación para prevenir enfermedades del sistema digestivo.
La reproducción es posible en un acuario de cría separado con gran cantidad de plantas de hoja fina. Un estímulo para el desove es el aumento gradual de la temperatura del agua a 20-24 °C y los cambios frecuentes de agua. Después de la puesta, los reproductores deben ser retirados para evitar que se coman los huevos. Los alevines se alimentan con alimentos iniciales especializados, nauplios de artemia o «polvo vivo».
Los peces son susceptibles a enfermedades causadas por la mala calidad del agua, incluyendo infecciones bacterianas y afecciones oculares. Debido a las peculiaridades de su estructura corporal, son frecuentes los problemas con la vejiga natatoria, que se manifiestan en una alteración de la coordinación de movimientos. La prevención consiste en cambios regulares de agua, mantenimiento de la limpieza del sustrato y una alimentación equilibrada que excluya la ingestión de aire durante la comida.
Al comprar, se deben elegir ejemplares activos con aletas limpias y ojos simétricos e intactos. Se deben evitar los peces con signos de letargo, recubrimiento corporal o abdomen anormalmente hinchado. Es importante asegurarse de que los ojos del pez no presenten manchas turbias o daños mecánicos, ya que son extremadamente sensibles y cicatrizan mal.
Lo esencial: tamaño, volumen del acuario, parámetros del agua y cuidados
Un ejemplar adulto llega a 10–20 cm de longitud. Planifica el acuario según el tamaño máximo: el pez supera rápidamente un espacio reducido.
El volumen recomendado es de 110 l. Un acuario menor acelera la acumulación de nitratos y aumenta el estrés.
Temperatura 18–22 °C, pH 6–8, dureza 5–19 dGH. La estabilidad importa más que los valores exactos: los cambios bruscos se toleran peor que una pequeña desviación.
Unos 15 años con un mantenimiento correcto. La longevidad depende directamente del volumen del acuario, la calidad del agua y una dieta variada.
Temperamento: condicionalmente pacífico (peligroso para los más pequeños). No es una especie depredadora, pero los peces pequeños que le quepan en la boca acabarán siendo devorados.
Formato recomendado: pareja (macho/hembra). Incumplirlo es una causa habitual de estrés y enfermedades.
Tipo de alimentación: cualquiera (universal). Ofrece porciones pequeñas que se consuman en un par de minutos: sobrealimentar es peor que quedarse corto.
El nombre científico de la especie es Carassius auratus, familia Cyprinidae (Ciprínidos). También aparece en la literatura como: Carasius auratus, Carassius buergeri, Carassius burgeri.
El agua sirve para 32 de 208 plantas del catálogo; se muestran las más fáciles.
Acoro japonésAnubias de BarterBucephalandra azulBucephalandra enanaEstrellitaHelecho africanoHelecho africano enanoHelecho de agua flotanteHelecho de JavaLenteja de agua grandeLudwigia de fruto redondoMusgo de JavaMusgo de NavidadMusgo de TaiwánMusgo filamentosoNenúfar rana del AmazonasPelliaRiccia flotanteSalvinia asiáticaSalvinia menorSchismatoglottisSüsswassertangVallisneria americanaVallisneria gigante
Este pez remueve el sustrato y arranca las plantas enraizadas.
Acmella rastreraAlternanthera de ReineckAmbulia enanaAmbulia giganteAmbulia púrpuraAmmannia coñacAmmannia doradaAmmannia grandeAmmannia trifloralAnubias de AfzeliusAnubias del CongoAnubias grácilAponogeton crespoAponogeton de BoivinAponogeton de hoja onduladaAponogeton de RobinsonAponogeton flotanteAponogeton onduladoBacopa australBacopa de CarolinaBacopa de MonnierBacopa púrpuraBerro de lagoBerro japonésBola de musgo marimoCabomba acuáticaCabomba mexicanaCabomba rojaCiperus de HelferCola de lagartoCola de zorroCrinum africanoCrinum tailandésCriptocorina acorazonadaCriptocorina blancaCriptocorina de BalansaCriptocorina de BeckettCriptocorina de hoja de flechaCriptocorina de PalawanCriptocorina de Walker
Seleccionados por familia, categorías y coincidencia de condiciones de mantenimiento
Carassius auratus
El mayor interés del Telescopio (Telescope Goldfish en inglés) reside, sin duda, en sus ojos. Estos órganos de la visión están notablemente situados a los lados de la cabeza, sobresaliendo una distancia considerable…
Carassius auratus
Esta raza de peces de colores, relativamente joven, solo se generalizó en la década de 1980. Se originó inicialmente en China, aunque hoy en día sus principales suministros provienen de Japón. Esta raza es el resultado…
Carassius auratus
Entre la multitud de peces de colores, el Tosakin (Tosakin Goldfish) destaca por su originalidad inigualable. Su principal característica es una lujosa aleta caudal en forma de abanico, que alcanza su máxima extensión…
Carassius auratus
El Lionhead (Lionhead Goldfish – en inglés) atrae la atención gracias a sus singulares crecimientos que forman una especie de melena en su cabeza. Estos crecimientos son individuales para cada pez y su presencia no es…