Cyprinidae (Ciprínidos)

Pez dorado

Goldfish (Carassius auratus)

Carassius auratus, o el Pez Dorado Común, pertenece a la familia Cyprinidae. Este pez es, sin duda, uno de los habitantes de acuario más conocidos y extendidos en la actualidad. Su destacada popularidad se explica no solo por su atractivo externo, sino también por su asombrosa resistencia. Es poco exigente en sus cuidados, se adapta fácilmente a la dieta ofrecida, consumiendo cualquier alimento disponible. Los peces dorados se adaptan fácilmente a casi cualquier acuario y coexisten con éxito con muchas especies de peces pacíficos.

Acuario
desde 300 l
Temperatura
18 – 22 °C
Tamaño en el acuario
10 – 30 cm
Acidez
pH 6–8

Peligroso para peces pequeños

Distribución naturalDistribución en el mapa
  • East Asia area
  • China
  • Korea
  • Japan

Condiciones de mantenimiento

Calcular la población del acuario
Temperatura
18 – 22 °C
pH del agua
Ligeramente ácida (6) – Ligeramente alcalina (8)
dH del agua
Blanda (5) – Muy dura (19)
Salinidad del agua
sin sal (agua dulce)
Tamaño en el acuario
10 – 30 cm
Esperanza de vida
15 años
Temperamento
Condicionalmente pacífico peligroso para los más pequeños
Hacia peces pequeños
peligroso para peces pequeños
Volumen mínimo del acuario
desde 300 l
Complexión
de cuerpo largo
Iluminación
moderada (normal)
Sustrato
cualquiera sin restricciones
Corriente del agua
débil
Zona de nado
nivel medio
Alimentación
Cualquiera (universal)
Mantenimiento
En cardumen normalmente de 5–6 individuos o más
Salto
baja
  • Esperanza de vida. Es la esperanza de vida con un buen mantenimiento, no un valor medido: depende mucho del volumen, la calidad del agua y la alimentación, y en las variedades de selección, también de su procedencia.
  • Hacia peces pequeños. Según la categoría «Depredadores» en el catálogo o el temperamento en los parámetros de la especie. «Peligroso para peces pequeños» significa que la especie no es depredadora por costumbre, pero se traga cualquier pez que le quepa en la boca.
  • Volumen mínimo del acuario. Es una recomendación de mantenimiento, no un valor medido: el volumen depende del modo de mantenimiento (en cardumen (normalmente de 5–6 individuos o más)), la superficie del fondo, la decoración y los compañeros.

Cuidados y mantenimiento

Descripción

El cuerpo del pez tiene una forma ligeramente alargada, que se estrecha hacia la parte caudal. La cabeza es grande y ancha. La aleta caudal es bifurcada y la aleta dorsal se caracteriza por una ligera curvatura. La coloración predominante es naranja o amarilla, la llamada «dorada». El tamaño de estos peces puede variar mucho, dependiendo principalmente del volumen del acuario. En un acuario pequeño de unos 100 litros, pueden alcanzar los 10 cm o más, mientras que en un estanque pueden crecer hasta 30-35 cm. La esperanza de vida media es de 10 a 15 años. Sin embargo, los ejemplares que viven 20 años o más no son raros, siempre que se mantengan bien tanto en acuarios como en estanques.

Hábitat

Los peces de colores actuales son una forma domesticada del carpín silvestre que habita las aguas lentas y estancadas de ríos, lagos y estanques de Asia Oriental: China, Corea y Japón. Su dieta se compone de vegetación, detritos, así como pequeños crustáceos e insectos. La domesticación comenzó en China: los ejemplares dorados y anaranjados ya se seleccionaban para los estanques palaciegos en la dinastía Tang. A Japón los peces llegaron entre el siglo XVI y comienzos del XVII, y a Europa en 1611, primero a Portugal y desde allí a otros países, lo que marcó el inicio de una selección activa. Hoy se conocen más de 125 variedades y estirpes diferentes.

Comportamiento y compatibilidad

Es propensa a la paz, por lo que convive bien con la mayoría de las demás especies de peces de buen carácter y tranquilas. Se siente cómoda tanto sola como en comunidad con una o varias especies. Otras variedades de peces de colores pueden ser excelentes vecinos para ella.

Mantenimiento y cuidado

Los peces dorados son conocidos por producir una cantidad significativa de desechos, al mismo tiempo que son bastante exigentes en cuanto a un alto contenido de oxígeno en el agua. Cabe señalar que los desechos orgánicos interactúan activamente con el oxígeno, disminuyendo su concentración. Debido a estas características, se recomienda elegir un acuario espacioso con una gran superficie de agua. Un pez dorado de cuerpo alargado necesita un acuario de al menos 150 litros por ejemplar, más unos 40 litros por cada pez adicional: alcanza los 30 cm y produce muchos desechos. Por eso, un acuario de cien litros, que suele recomendarse a los principiantes, resulta pequeño para este pez incluso para un solo ejemplar. Si elige un tanque de forma redonda, no debe llenarlo por completo, ya que la mayor área de contacto del agua con el aire se encuentra en el medio; lo óptimo será llenarlo hasta 3/4. Un cambio semanal de aproximadamente el 25% del volumen de agua, así como la instalación de un filtro potente, ayudarán a controlar la acumulación de desechos. Sin embargo, si en el acuario solo hay uno o dos peces, se puede prescindir de la filtración. El sistema de iluminación y el aireador son bienvenidos, mientras que el calentador no es obligatorio, ya que los peces se sienten perfectamente a temperatura ambiente. Además, los peces dorados pueden tolerar con éxito temperaturas ligeramente superiores a cero, si esta disminuye gradualmente, unos pocos grados al día. La decoración del acuario se puede realizar a su gusto, sin embargo, debe tener en cuenta algunos puntos: las plantas deben tener un sistema radicular fuerte para que no sean arrancadas; los elementos decorativos, como piedras, troncos o grutas, no deben tener bordes afilados. La vegetación debe elegirse entre especies de agua fría.

Alimentación

Estos peces son omnívoros, por lo tanto, aceptan de buen grado todo tipo de alimentos: secos (en forma de escamas, gránulos, tabletas), congelados y vivos. Es importante recordar que el alimento vivo puede ser una fuente de infección de los peces con diversos parásitos; por esta razón, es preferible utilizar productos cárnicos congelados. En el mercado existe una amplia gama de alimentos especializados, desarrollados específicamente para los peces de colores, que contienen todas las vitaminas y oligoelementos necesarios.

Cría y reproducción

La cría en casa no suele presentar grandes dificultades. Dado que las diferencias sexuales son bastante sutiles, se recomienda adquirir un grupo de varios peces para asegurar la puesta. La freza puede organizarse directamente en el acuario principal; al decorarlo conviene usar elodea brasileña, ya que tolera bien las temperaturas bajas, libera oxígeno de forma activa y sirve de refugio para los alevines. El estímulo para el inicio de la época de cría es un descenso gradual de la temperatura del agua hasta 11–12°C a lo largo de varios días, seguido de su igualación progresiva con la temperatura ambiente. Así se crea una imitación breve de las condiciones naturales, en las que las oscilaciones térmicas coinciden con la llegada de la primavera en latitudes templadas. Conviene añadir alimentos cárnicos a la dieta diaria. A medida que sube la temperatura, el macho empieza a cortejar activamente a la hembra, persiguiéndola por todo el acuario e invitándola a la espesura de plantas. Este comportamiento puede prolongarse varios días, tras los cuales se produce la puesta. En 2–3 horas pueden depositarse hasta 10 000 huevos, que se adhieren a las plantas mediante filamentos pegajosos. Como los padres no cuidan de la descendencia y pueden comerse los huevos, se recomienda trasladar las plantas con la puesta a un recipiente aparte, por ejemplo un tarro de tres litros lleno con agua del acuario principal. Al principio los alevines son de color pardo oscuro o negro, lo que les ayuda a camuflarse entre las plantas; sus tonos naturales aparecen solo al cabo de varios meses. Cuando alcanzan 2–3 cm de longitud pueden pasar a convivir con sus padres. Para alimentar a los alevines deben usarse alimentos especializados. Así es como se crían los peces de colores.

Enfermedades

En un acuario equilibrado, donde se ha establecido un sistema biológico estable y se proporciona una buena alimentación, los problemas de salud generalmente no surgen. Sin embargo, factores como el contacto con peces enfermos, el uso de alimento vivo contaminado o el traslado pueden provocar brotes de diversas enfermedades.

Cómo elegir

Al elegir un pez dorado, preste atención a su comportamiento y apariencia. Un espécimen sano debe nadar activamente, mantener el equilibrio con confianza y mostrar interés en el entorno. Evite los peces que permanecen en el fondo durante mucho tiempo, que se desplazan caóticamente o que se mantienen constantemente cerca de la superficie, ya que esto a menudo indica problemas con la vejiga natatoria o un agotamiento general. Inspeccione todo el acuario: la presencia de peces muertos o claramente enfermos en él es una razón para rechazar la compra en ese lugar. Al examinar visualmente el pez, preste atención a los siguientes signos: — las escamas deben estar firmemente adheridas al cuerpo, sin daños visibles, úlceras o manchas blancas que se asemejen a granos de sémola; — las aletas deben estar intactas, sin signos de deterioro, enrojecimiento o capa mucosa; — los ojos deben ser claros, sin opacidades ni signos de exoftalmia; — la respiración del pez debe ser uniforme, sin movimientos excesivamente frecuentes de los opérculos. Evite comprar peces con las aletas pegadas al cuerpo, ya que este es uno de los primeros signos de estrés o de una enfermedad incipiente. Si en el acuario con los peces se observan rastros de medicamentos, por ejemplo, el agua tiene un tono específico, es mejor posponer la adquisición hasta que finalice el curso de tratamiento de los habitantes. Antes de comprar, se recomienda observar el comportamiento del espécimen elegido durante un tiempo para asegurarse de que no haya defectos ocultos o alteraciones en la coordinación de los movimientos.

Compatibilidad

Compatibilidad con especies populares

Todos los compañeros

Plantas y este pez

Que el agua coincida no garantiza que la planta quede intacta.

Formas de esta especie

El mismo pez en otro color: cuidados, agua y tamaño son idénticos.

Preguntas frecuentes

Lo esencial: tamaño, volumen del acuario, parámetros del agua y cuidados

¿Qué tamaño alcanza Pez dorado?

Un ejemplar adulto llega a 10–30 cm de longitud. Planifica el acuario según el tamaño máximo: el pez supera rápidamente un espacio reducido.

¿Qué acuario necesita Pez dorado?

El volumen recomendado es de 300 l. Un acuario menor acelera la acumulación de nitratos y aumenta el estrés.

¿Qué parámetros del agua necesita Pez dorado?

Temperatura 18–22 °C, pH 6–8, dureza 5–19 dGH. La estabilidad importa más que los valores exactos: los cambios bruscos se toleran peor que una pequeña desviación.

¿Cuánto vive Pez dorado?

Unos 15 años con un mantenimiento correcto. La longevidad depende directamente del volumen del acuario, la calidad del agua y una dieta variada.

¿Qué temperamento tiene Pez dorado?

Temperamento: condicionalmente pacífico (peligroso para los más pequeños). No es una especie depredadora, pero los peces pequeños que le quepan en la boca acabarán siendo devorados.

¿Cuántos ejemplares de Pez dorado hay que mantener juntos?

Formato recomendado: en cardumen (normalmente de 5–6 individuos o más). Incumplirlo es una causa habitual de estrés y enfermedades.

¿Qué come Pez dorado?

Tipo de alimentación: cualquiera (universal). Ofrece porciones pequeñas que se consuman en un par de minutos: sobrealimentar es peor que quedarse corto.

¿Cuál es el nombre científico de Pez dorado?

El nombre científico de la especie es Carassius auratus, familia Cyprinidae (Ciprínidos). También aparece en la literatura como: Carasius auratus, Carassius buergeri, Carassius burgeri.

Peces similares

Seleccionados por familia, categorías y coincidencia de condiciones de mantenimiento

Cometa

Cometa

Carassius auratus

Cyprinidae (Ciprínidos)

Desarrollada en EE. UU. en el siglo XIX, la cometa es una forma del pez dorado clásico. Se reconoce por aletas grandes y una cola alargada y profundamente bifida. Como sus ancestros silvestres, es muy resistente y…

Shubunkin Bristol

Shubunkin Bristol

Carassius auratus

Cyprinidae (Ciprínidos)

El Bristol Shubunkin, conocido por su nombre comercial en inglés, es una forma ornamental de pez dorado criada artificialmente. Aunque durante muchos siglos los principales criadores de peces dorados han sido…

Wakin

Wakin

Carassius auratus

Cyprinidae (Ciprínidos)

El Wakin representa una de las formas más antiguas de peces de colores criados artificialmente. La cría de esta variedad tuvo lugar en China entre los siglos II y IV d.C., y durante muchos siglos permaneció inalterada.…

Telescopio

Telescopio

Carassius auratus

Cyprinidae (Ciprínidos)

El mayor interés del Telescopio (Telescope Goldfish en inglés) reside, sin duda, en sus ojos. Estos órganos de la visión están notablemente situados a los lados de la cabeza, sobresaliendo una distancia considerable…

Otros nombres científicos y estado de conservación

Otros nombres científicos
Carasius auratus, Carassius buergeri, Carassius burgeri, Carassius carassius, Carassius chinensis, Carassius coeruleus
Estado de conservación
Preocupación menorLC