La Ranchu, también conocida como Buffalo (o Ranchu Goldfish en inglés), ocupa un lugar especial entre los valiosos y populares habitantes de acuario en Asia. En países como China y Japón, existe toda una industria dedicada a la cría de esta notable variedad de pez dorado. Cabe destacar que con la Ranchu se asocian curiosas tradiciones culturales: en China, es costumbre evaluarla observándola de lado, por lo que allí suelen mantenerlas en acuarios altos. A su vez, en Japón, el país del Sol Naciente, la tradición dicta admirar el pez desde arriba, lo que condiciona su ubicación en cuencos poco profundos.
El Ranchu es una forma selectiva de pez dorado con un cuerpo corto y ovoide y sin aleta dorsal. Una característica distintiva es la línea dorsal fuertemente curvada, que se une al pedúnculo caudal en un ángulo pronunciado. La cabeza a menudo está cubierta de crecimientos carnosos bien desarrollados, que recuerdan a las frambuesas. Las aletas son cortas, y la caudal es bífida. Los adultos alcanzan los 13-18 cm. La coloración es variada: se encuentran variaciones rojas, blancas, calico y multicolores.
La especie es una raza criada artificialmente y no se encuentra en su hábitat natural. Todos los peces dorados modernos descienden de la carpa plateada, que habita en aguas lentas y estancadas de Asia Oriental: China, Corea y Japón. Los Ranchu no están adaptados a la vida salvaje y requieren exclusivamente condiciones de acuario.
Los Ranchu poseen un temperamento tranquilo y pacífico. Debido a las peculiaridades de su estructura corporal, son nadadores lentos, por lo que no se recomienda mantenerlos junto con especies de peces rápidas o agresivas que puedan morder sus aletas o quitarles la comida. Son compatibles con otras razas de peces dorados de movimiento lento.
Para un solo individuo se necesita un acuario de 75 litros con buena filtración, ya que los peces producen muchos desechos orgánicos. Se recomienda utilizar tanques rectangulares con una gran superficie para un intercambio de gases eficiente. Es importante evitar decoraciones afiladas que puedan dañar los crecimientos de la cabeza y las aletas. Parámetros del agua: temperatura 18–22°C, pH 6.0–8.0, dureza 5–19 dGH.
Los Ranchu son omnívoros, pero propensos a problemas digestivos. La dieta debe incluir componentes tanto animales como vegetales. Se recomienda utilizar alimentos especiales que se hunden para minimizar la ingestión de aire durante la alimentación, lo que reduce el riesgo de enfermedades de la vejiga natatoria. Es beneficioso complementar la dieta con alimentos vegetales, como espinacas escaldadas o guisantes.
La cría requiere experiencia y el cumplimiento de las condiciones para estimular el desove. El desove es en pareja o en grupo, y los huevos se depositan en plantas de hojas finas. Después del desove, los reproductores deben ser retirados, ya que pueden comerse los huevos. Los alevines requieren alimentación frecuente y el mantenimiento de una alta calidad del agua para un correcto desarrollo corporal.
La especie es susceptible a enfermedades gastrointestinales, incluyendo la hinchazón abdominal y la disfunción de la vejiga natatoria, a menudo causadas por una dieta inadecuada. También son posibles las infecciones bacterianas de los crecimientos en la cabeza si la calidad del agua es deficiente. La prevención consiste en mantener parámetros ambientales estables y cambios regulares de agua.
Al elegir, se debe prestar atención a la actividad del pez, la ausencia de daños visibles, úlceras o recubrimientos en el cuerpo y los crecimientos. Un espécimen sano debe nadar de manera uniforme, sin inclinarse de lado ni flotar hacia la superficie. Se recomienda evitar ejemplares con signos de emaciación o un abdomen anormalmente hinchado.
Lo esencial: tamaño, volumen del acuario, parámetros del agua y cuidados
Un ejemplar adulto llega a 13–18 cm de longitud. Planifica el acuario según el tamaño máximo: el pez supera rápidamente un espacio reducido.
El volumen recomendado es de 75 l. Un acuario menor acelera la acumulación de nitratos y aumenta el estrés.
Temperatura 18–22 °C, pH 6–8, dureza 5–19 dGH. La estabilidad importa más que los valores exactos: los cambios bruscos se toleran peor que una pequeña desviación.
Unos 15 años con un mantenimiento correcto. La longevidad depende directamente del volumen del acuario, la calidad del agua y una dieta variada.
Temperamento: condicionalmente pacífico (peligroso para los más pequeños). No es una especie depredadora, pero los peces pequeños que le quepan en la boca acabarán siendo devorados.
Formato recomendado: mixto (solitario / pareja / grupo). Incumplirlo es una causa habitual de estrés y enfermedades.
Tipo de alimentación: cualquiera (universal). Ofrece porciones pequeñas que se consuman en un par de minutos: sobrealimentar es peor que quedarse corto.
El nombre científico de la especie es Carassius auratus, familia Cyprinidae (Ciprínidos). También aparece en la literatura como: Carasius auratus, Carassius buergeri, Carassius burgeri.
El agua sirve para 196 de 208 plantas del catálogo; se muestran las más fáciles.
Anubias de AfzeliusAnubias de BarterBacopa de MonnierCola de zorroElodea de hoja estrechaElodea densaEspada de pantanoHelecho de JavaHierba de guppysHigrófila del temploHigrófila enanaMilhojas de UssuriMusgo de JavaMusgo de TaiwánMusgo filamentosoSagitaria enanaSombrerito brasileñoSüsswassertangTrébol de aguaTrébol de hoja estrechaTrébol enanoVallisneria enanaVallisneria espiralWisteria de agua
Seleccionados por familia, categorías y coincidencia de condiciones de mantenimiento
Carassius auratus
El Lionhead (Lionhead Goldfish – en inglés) atrae la atención gracias a sus singulares crecimientos que forman una especie de melena en su cabeza. Estos crecimientos son individuales para cada pez y su presencia no es…
Carassius auratus
El Ryukin, conocido en los países de habla inglesa como Ryukin Goldfish, es una adaptación japonesa del pez Nymph. Aunque ambas especies descienden de un ancestro común, el Ryukin se distingue por tener una espalda…
Carassius auratus
Esta raza de peces de colores, relativamente joven, solo se generalizó en la década de 1980. Se originó inicialmente en China, aunque hoy en día sus principales suministros provienen de Japón. Esta raza es el resultado…
Carassius auratus
Esta variedad de Pez Dorado, conocida en occidente como Egg-fish Goldfish, recibió el nombre de Maruko en Japón. El pez debe su nombre a una característica notable: la forma de su cuerpo, que recuerda a un huevo. Una…