El telescopio celestial (también llamado *celestial eye*) es una variedad única de pez dorado, con una estructura ocular singular: los ojos sobresalen a los lados de la cabeza y miran siempre hacia arriba. La raza se fijó por etapas: a finales del siglo XIX en China apareció la forma de ojos salientes, el telescopio; a principios del siglo XX la selección siguió en Japón, donde se logró la posición moderna de la mirada hacia el cielo del celestial.
El astrónomo es una forma de pez dorado de cuerpo corto, de cría selectiva, con ojos telescópicos característicos, cuyas pupilas apuntan estrictamente hacia arriba. El cuerpo es ovoide, la aleta dorsal está completamente ausente y las aletas caudal y anal están divididas. Los peces alcanzan una longitud de 10 a 15 cm. La coloración es más a menudo naranja-dorada, y existen variaciones blancas, rojas y blancas, y abigarradas. Las diferencias sexuales son poco pronunciadas y solo se hacen evidentes durante el período de desove, cuando los machos desarrollan una erupción característica en los opérculos y el abdomen de las hembras se redondea notablemente.
Esta especie no se encuentra en la naturaleza, ya que es una variedad de pez dorado (Carassius auratus) criada artificialmente. Todas las formas modernas provienen de la carpa plateada, que habita en cuerpos de agua estancados o de movimiento lento en Asia. La selección de los peces telescopio se llevó a cabo en China y Japón durante muchos siglos, inicialmente en condiciones de iluminación limitada, lo que contribuyó a la fijación de la mutación ocular.
Pez pacífico, poco activo y bastante vulnerable. Debido a la estructura específica de sus ojos y la ausencia de aleta dorsal, tiene una visión limitada y una velocidad de nado baja. La compatibilidad intraespecífica es alta; sin embargo, al mantenerlos con peces activos o agresivos, los peces telescopio pueden experimentar estrés y quedarse sin alimento debido a la competencia. Se recomienda mantenerlos en un acuario de especie o con otras variedades de peces dorados de cuerpo corto y lentos.
Para una pareja de individuos se requiere un acuario de al menos 100 litros con filtración y aireación eficientes, ya que los peces son sensibles a la calidad del agua. Parámetros óptimos: temperatura 18–22°C, pH 6.0–8.0, dureza 5–19 dGH. El sustrato debe ser blando, sin bordes afilados, para que los peces no se lastimen los ojos al buscar alimento. Las decoraciones y plantas deben elegirse sin ángulos agudos; se prefieren especies de hojas duras con un sistema radicular potente, ya que los peces tienden a escarbar el sustrato.
Especie omnívora con predominio de componentes vegetales en su dieta. Se recomienda utilizar alimentos especializados de calidad para peces dorados, complementándolos con aditivos vegetales como lechuga escaldada o espinacas. Debido a su visión deficiente, los peces tardan en encontrar la comida, por lo que el alimento debe distribuirse por la superficie o administrarse en pequeñas porciones para que no se asiente en el fondo. La alimentación se realiza 1–2 veces al día.
La cría es posible en un acuario de desove cuando los peces alcanzan aproximadamente un año de edad. El estímulo es un aumento de la temperatura del agua y la imitación del período primaveral. Durante el desove, el macho persigue activamente a la hembra, los huevos se depositan en plantas de hojas finas. Una vez finalizado el proceso, los reproductores deben ser retirados para evitar que se coman los huevos. Los alevines requieren un cuidado meticuloso, cambios regulares de agua y alimento inicial de calidad.
La especie es propensa a enfermedades gastrointestinales debido a una alimentación incorrecta y a infecciones bacterianas si la calidad del agua es deficiente. Debido a las peculiaridades de la estructura ocular, los peces son susceptibles a lesiones que pueden provocar infecciones corneales. La prevención incluye mantener la limpieza en el acuario, usar alimentos de calidad y excluir objetos afilados en la decoración.
Al comprar, se deben elegir ejemplares activos con aletas limpias y sin daños en el cuerpo o los ojos. Es importante asegurarse de que los ojos del pez sean simétricos y apunten estrictamente hacia arriba, y que su comportamiento no sea apático. Se deben evitar los ejemplares con signos de emaciación, capa sobre las escamas o abdomen anormalmente hinchado. Es mejor adquirir los peces de criadores de confianza, ya que las formas selectivas requieren un estricto cumplimiento de las condiciones de mantenimiento desde una edad temprana.
Lo esencial: tamaño, volumen del acuario, parámetros del agua y cuidados
Un ejemplar adulto llega a 10–15 cm de longitud. Planifica el acuario según el tamaño máximo: el pez supera rápidamente un espacio reducido.
El volumen recomendado es de 100 l. Un acuario menor acelera la acumulación de nitratos y aumenta el estrés.
Temperatura 18–22 °C, pH 6–8, dureza 5–19 dGH. La estabilidad importa más que los valores exactos: los cambios bruscos se toleran peor que una pequeña desviación.
Unos 15 años con un mantenimiento correcto. La longevidad depende directamente del volumen del acuario, la calidad del agua y una dieta variada.
Temperamento: condicionalmente pacífico (peligroso para los más pequeños). No es una especie depredadora, pero los peces pequeños que le quepan en la boca acabarán siendo devorados.
Formato recomendado: mixto (solitario / pareja / grupo). Incumplirlo es una causa habitual de estrés y enfermedades.
Tipo de alimentación: cualquiera (universal). Ofrece porciones pequeñas que se consuman en un par de minutos: sobrealimentar es peor que quedarse corto.
El nombre científico de la especie es Carassius auratus, familia Cyprinidae (Ciprínidos). También aparece en la literatura como: Carasius auratus, Carassius buergeri, Carassius burgeri.
El agua sirve para 196 de 208 plantas del catálogo; se muestran las más fáciles.
Anubias de AfzeliusAnubias de BarterBacopa de MonnierCola de zorroElodea de hoja estrechaElodea densaEspada de pantanoHelecho de JavaHierba de guppysHigrófila del temploHigrófila enanaMilhojas de UssuriMusgo de JavaMusgo de TaiwánMusgo filamentosoSagitaria enanaSombrerito brasileñoSüsswassertangTrébol de aguaTrébol de hoja estrechaTrébol enanoVallisneria enanaVallisneria espiralWisteria de agua
Seleccionados por familia, categorías y coincidencia de condiciones de mantenimiento
Carassius auratus
El año exacto y el lugar de aparición de esta especie de pez dorado son bien conocidos. En 1978, en la ciudad de Gamagori, ubicada en la prefectura de Aichi, Japón, el criador Shigeo Watanabe desarrolló la «Perla con…
Carassius auratus
El Pez Perla (Pearlscale Goldfish) es una variedad de pez dorado que se distingue por su cuerpo esférico y sus escamas redondeadas y convexas, que le confieren un parecido inconfundible con una pelota de golf. Estas…
Carassius auratus
Entre las variedades de Telescopio, destaca especialmente el Telescopio Negro, conocido como Black Moor Goldfish en inglés. Este pez es fácil de reconocer por su cuerpo corto, redondeado u ovalado y sus característicos…
Carassius auratus
Esta raza de peces de colores, relativamente joven, solo se generalizó en la década de 1980. Se originó inicialmente en China, aunque hoy en día sus principales suministros provienen de Japón. Esta raza es el resultado…