Para un cardumen de estos peces, se necesita un acuario de al menos 100 litros, que proporcione suficiente espacio libre. Es deseable que la decoración del tanque se asemeje a su hábitat natural: se deben colocar raíces y ramas de árboles, diversos troncos, y también crear zonas con plantas enraizadas y flotantes. El sustrato arenoso se puede complementar con algunas hojas secas, que no solo dan al acuario un aspecto natural, sino que también enriquecen el agua con sustancias húmicas, características del hábitat de Epiplatys sexfasciatus. Las hojas deben renovarse cada 1-2 semanas para evitar su excesiva descomposición. El equipo mínimo incluye sistemas de calefacción, iluminación, aireación y filtración. Al elegir un filtro, es importante garantizar una limpieza eficaz del agua con una corriente mínima, ya que los peces, que provienen de aguas estancadas, toleran mal las corrientes fuertes. En el caso de utilizar los populares filtros internos de cartucho, la corriente de salida se puede dirigir hacia un obstáculo para dispersar el chorro de agua. Los parámetros del agua para estos peces corresponden a las condiciones de la mayoría de los pantanos: los valores de pH y dGH deben ser ligeramente ácidos y blandos, respectivamente. Al llenar y renovar posteriormente el agua del acuario, es necesario controlar cuidadosamente estos parámetros, ya que el agua del grifo puede tener valores diferentes. Más información detallada sobre los valores de pH y dGH, así como los métodos para corregirlos, está disponible en la sección «Composición hidroquímica del agua». El cuidado del acuario incluye cambios regulares de una parte del agua (10-15% del volumen total) y la limpieza periódica del sustrato de desechos y otras contaminaciones orgánicas. Si es necesario, también se deben limpiar las superficies internas de los cristales de cualquier acumulación.