Cíclidos (Cichlidae)

Cíclido Paraguas

Umbrella Cichlid (Apistogramma borellii)

La Apistogramma de Borelli, conocida científicamente como Apistogramma borellii, pertenece a la familia Cichlidae y a menudo se la denomina Cíclido Paraguas. Este pez en miniatura y atractivo se distingue por su sencillez y facilidad de mantenimiento, lo que lo convierte en una excelente opción para acuaristas principiantes y le permite convivir exitosamente con muchas otras especies.

Acuario
desde 40 l
Temperatura
20 – 26 °C
Tamaño en el acuario
5 cm
Acidez
pH 5–8
Distribución naturalDistribución en el mapa
  • Paraná River Basin
  • Paraguay River Basin
  • Pantanal area
  • Argentina
  • Brazil
  • Paraguay

Condiciones de mantenimiento

Calcular la población del acuario
Temperatura
20 – 26 °C
pH del agua
Ligeramente ácida (5) – Ligeramente alcalina (8)
dH del agua
Muy blanda (1) – Dura (15)
Salinidad del agua
sin sal (agua dulce)
Tamaño en el acuario
5 cm
Esperanza de vida
4 años
Temperamento
Pacífico (normal)
Hacia peces pequeños
no es depredador
Volumen mínimo del acuario
desde 40 l
Iluminación
tenue
Sustrato
arenoso (normal, claro)
Corriente del agua
débil
Zona de nado
cerca del fondo
Alimentación
Alta en proteínas principalmente carne
Mantenimiento
En cardumen normalmente de 5–6 individuos o más
Salto
baja
  • Esperanza de vida. Es la esperanza de vida con un buen mantenimiento, no un valor medido: depende mucho del volumen, la calidad del agua y la alimentación, y en las variedades de selección, también de su procedencia.
  • Hacia peces pequeños. Según la categoría «Depredadores» en el catálogo o el temperamento en los parámetros de la especie. «Peligroso para peces pequeños» significa que la especie no es depredadora por costumbre, pero se traga cualquier pez que le quepa en la boca.
  • Volumen mínimo del acuario. Es una recomendación de mantenimiento, no un valor medido: el volumen depende del modo de mantenimiento (en cardumen (normalmente de 5–6 individuos o más)), la superficie del fondo, la decoración y los compañeros.

Cuidados y mantenimiento

Descripción

Los adultos alcanzan una longitud de 5 a 6 cm y muestran un dimorfismo sexual pronunciado. Los machos suelen tener colores más brillantes y aletas dorsal y anal más alargadas. Las hembras, aunque similares, tienen una apariencia más modesta. Los tonos de coloración pueden variar según el lugar de origen y las características de las formas selectivas. Las variantes más comunes incluyen tonos azules y azul-amarillos.

Hábitat

El hábitat natural de esta especie abarca las cuencas de los ríos Paraná y Paraguay en América del Sur, incluyendo los territorios del norte de Argentina, Paraguay y las regiones del sur de Brasil. Curiosamente, estos peces se encuentran con mayor frecuencia no en los cauces de los propios ríos y sus afluentes, sino en extensas áreas inundadas. El entorno típico de Apistogramma borellii es el Pantanal, el sistema de humedales más grande del mundo.

Comportamiento y compatibilidad

Este pez se distingue por su carácter pacífico y tranquilo, conviviendo perfectamente tanto con sus congéneres como con otras especies de tamaño y temperamento similares. Los mejores resultados suelen obtenerse al mantenerlos con carácidos sudamericanos. Es importante señalar que durante el período de desove, la hembra puede mostrar agresividad protegiendo a su descendencia, por lo que es aconsejable destinar un acuario separado para la cría.

Mantenimiento y cuidado

El cíclido paraguas se ha criado con éxito en acuarios artificiales de forma comercial durante mucho tiempo. Esto ha llevado a que las generaciones modernas de peces se adapten perfectamente a diversas condiciones en las que las poblaciones salvajes podrían tener dificultades. Así, Apistogramma borellii puede mantenerse con éxito en cualquier acuario (preferiblemente con un volumen de al menos 40 litros) siempre que tenga un diseño arbitrario y se mantenga una composición hidroquímica del agua aceptable. Para esta especie son característicos amplios rangos de valores permitidos: pH de 5.0 a 8.0 con dureza blanda o media (dGH). Si el acuarista busca crear condiciones lo más cercanas posible a las naturales, se recomienda utilizar un sustrato arenoso. También es útil añadir numerosos refugios en forma de troncos (raíces, ramas de árboles, etc.), cubiertos de musgos, helechos y otra vegetación acuática, así como proporcionar una iluminación tenue. Los pantanos del Pantanal, el hábitat natural de Apistogramma borellii, son ricos en taninos que dan al agua un característico tono marrón. En el acuario, un efecto similar se logra con esencias especiales o con hojas y corteza del árbol de almendro indio. Aunque este árbol crece en otro continente, sus hojas son fácilmente accesibles en el mercado y los taninos que contienen son idénticos.

Alimentación

Esta especie es carnívora, y en su hábitat natural su dieta consiste en pequeños invertebrados, crustáceos y larvas que el pez encuentra cerca del fondo. En un acuario doméstico, se pueden ofrecer alimentos vivos o congelados, como gusanos de sangre, dafnias y artemias. También son adecuados algunos tipos de alimentos secos, en particular gránulos y escamas con alto contenido de proteínas.

Cría y reproducción

Bajo condiciones favorables y con la presencia de un macho y una hembra sexualmente maduros, el desove ocurrirá regularmente. Los peces depositan sus huevos en escondites, prefiriendo grietas o cavidades entre los elementos decorativos. Durante varias semanas, la hembra protege activamente su puesta y luego a los alevines recién nacidos, y durante este período, los demás habitantes del acuario deben mantenerse a distancia de ella.

Enfermedades

La principal causa de la mayoría de las enfermedades en estos peces son las condiciones de mantenimiento inadecuadas y una nutrición de baja calidad. Si se detectan los síntomas iniciales, es necesario, en primer lugar, verificar los parámetros del agua y la concentración de sustancias peligrosas como el amoníaco, los nitritos y los nitratos. Si los indicadores se desvían de la norma, deben corregirse, y solo después de eso se debe proceder con el tratamiento.

Cómo elegir

Al elegir un Apistogramma Borelli en la tienda, se debe prestar atención a la actividad y el aspecto de los peces. Los ejemplares sanos deben mostrar curiosidad, nadar libremente en la columna de agua y no esconderse constantemente en las esquinas del acuario. Evite los ejemplares con signos de emaciación, vientres hundidos, aletas dañadas o manchas visibles en el cuerpo. — Verifique la ausencia de capa blanquecina, úlceras o crecimientos inusuales en las escamas y aletas. — Asegúrese de que la respiración del pez sea tranquila, sin movimientos acelerados de los opérculos. — Elija ejemplares que reaccionen activamente al alimento, ya que este es el mejor indicador de la salud general y la adaptación a las condiciones de mantenimiento.

Compatibilidad

Todavía no hay análisis de parejas para esta especie: consulte los compañeros en el selector.

Todos los compañeros

Plantas y este pez

Que el agua coincida no garantiza que la planta quede intacta.

Preguntas frecuentes

Lo esencial: tamaño, volumen del acuario, parámetros del agua y cuidados

¿Qué tamaño alcanza Cíclido Paraguas?

Un ejemplar adulto llega a 5 cm de longitud. Planifica el acuario según el tamaño máximo: el pez supera rápidamente un espacio reducido.

¿Qué acuario necesita Cíclido Paraguas?

El volumen recomendado es de 40 l. Un acuario menor acelera la acumulación de nitratos y aumenta el estrés.

¿Qué parámetros del agua necesita Cíclido Paraguas?

Temperatura 20–26 °C, pH 5–8, dureza 1–15 dGH. La estabilidad importa más que los valores exactos: los cambios bruscos se toleran peor que una pequeña desviación.

¿Cuánto vive Cíclido Paraguas?

Unos 4 años con un mantenimiento correcto. La longevidad depende directamente del volumen del acuario, la calidad del agua y una dieta variada.

¿Qué temperamento tiene Cíclido Paraguas?

Temperamento: pacífico (normal). Tenlo en cuenta al elegir a sus compañeros de acuario.

¿Cuántos ejemplares de Cíclido Paraguas hay que mantener juntos?

Formato recomendado: en cardumen (normalmente de 5–6 individuos o más). Incumplirlo es una causa habitual de estrés y enfermedades.

¿Qué come Cíclido Paraguas?

Tipo de alimentación: alta en proteínas (principalmente carne). Ofrece porciones pequeñas que se consuman en un par de minutos: sobrealimentar es peor que quedarse corto.

¿Cuál es el nombre científico de Cíclido Paraguas?

El nombre científico de la especie es Apistogramma borellii, familia Cíclidos (Cichlidae). También aparece en la literatura como: Apistogramma aequipinnis, Apistogramma reitzigi, Heterogramma borellii.

Peces similares

Seleccionados por familia, categorías y coincidencia de condiciones de mantenimiento

Apistogramma de Norbert

Apistogramma de Norbert

Apistogramma norberti

Cíclidos (Cichlidae)

La Apistogramma norberti, representante de la familia Cichlidae, es un pez de acuario atractivo y bastante poco exigente. Coexiste perfectamente con muchas especies de agua dulce de América del Sur. Si se le proporciona…

Acará de pecho rojo

Acará de pecho rojo

Laetacara dorsigera

Cíclidos (Cichlidae)

Laetacara dorsigera, también conocida como Acará de pecho rojo (nombre científico Laetacara dorsigera), pertenece a la familia Cichlidae. Este cíclido americano se distingue por su carácter pacífico. No es muy exigente…

Apistogramma hoignei

Apistogramma hoignei

Apistogramma hoignei

Cíclidos (Cichlidae)

Apistogramma hoignei, conocida como apistogramma Hongslo, pertenece a la familia Cichlidae. Es un pez enérgico, especialmente los machos, que se distinguen por su coloración brillante. Los acuaristas experimentados…

Apistogramma de Macmaster

Apistogramma de Macmaster

Apistogramma macmasteri

Cíclidos (Cichlidae)

La Apistogramma de Macmaster, también conocida como cíclido enano de cola roja (nombre científico Apistogramma macmasteri), pertenece a la familia Cichlidae. Este pez atrae la atención por su belleza, pero su…

Otros nombres científicos y estado de conservación

Otros nombres científicos
Apistogramma aequipinnis, Apistogramma reitzigi, Heterogramma borellii, Heterogramma ritense, Heterogramma rondoni
Estado de conservación
Preocupación menorLC