Для стайки из 10 рыбок минимальный объём аквариума должен составлять 40–50 литров. В оформлении рекомендуется использовать тёмный субстрат, а также множество водных растений в сочетании с различными корягами и прочими природными элементами декора. Важным дополнением могут стать высушенные листья некоторых пород деревьев, размещённые на грунте. Помимо декоративной функции, они способствуют созданию химических условий воды, близких к естественным, выделяя дубильные вещества в процессе разложения. Эти вещества влияют на ключевые гидрохимические показатели, такие как pH и dGH. Содержание Нанностомус минимус обычно не вызывает больших сложностей, при условии регулярного ухода за аквариумом. В частности, необходимо еженедельно подменять часть воды на свежую, своевременно удалять органические отходы, такие как остатки корма и экскременты, очищать декорации и стёкла от налёта, а также контролировать концентрацию продуктов азотного цикла (аммиака, нитритов, нитратов), не допуская их накопления.