Para un cardumen de 10 peces, el volumen mínimo del acuario debe ser de 40 a 50 litros. En la decoración se recomienda utilizar un sustrato oscuro, así como numerosas plantas acuáticas en combinación con diversos troncos y otros elementos decorativos naturales. Una adición importante pueden ser las hojas secas de algunas especies de árboles, colocadas en el fondo. Además de su función decorativa, contribuyen a crear condiciones químicas del agua cercanas a las naturales, liberando taninos durante el proceso de descomposición. Estas sustancias influyen en los indicadores hidroquímicos clave, como el pH y el dGH. El mantenimiento de Nannostomus minimus generalmente no causa grandes dificultades, siempre que se realice un cuidado regular del acuario. En particular, es necesario cambiar una parte del agua por agua fresca semanalmente, eliminar oportunamente los desechos orgánicos, como restos de comida y excrementos, limpiar las decoraciones y los cristales de la acumulación de algas, y controlar la concentración de los productos del ciclo del nitrógeno (amoniaco, nitritos, nitratos), evitando su acumulación.