Al adquirir Xenophallus unifasciatus, se deben elegir ejemplares con la piel limpia, sin capas, manchas o daños en las aletas. Los peces deben mostrar actividad, ser móviles y reaccionar a la aproximación de una persona, en lugar de esconderse en las esquinas del acuario. Evite comprar ejemplares con signos de emaciación, vientres hundidos o comportamiento apático, ya que esta especie es sensible a las condiciones de transporte y a la calidad del agua. En la tienda, es aconsejable preguntar si los peces se mantuvieron en condiciones cercanas a las recomendadas y cuánto tiempo hace que fueron importados. Dado que la especie no se encuentra a menudo a la venta, se recomienda adquirir un grupo de 3-4 ejemplares para una adaptación exitosa en el nuevo acuario.