Para una pareja de peces, un acuario de al menos 55 litros se considera óptimo. Al diseñar el acuario, es importante prever zonas con vegetación densa y una gran cantidad de escondites, que pueden ser troncos, cuevas, grutas o incluso macetas de cerámica tumbadas de lado. Nannochromis brillante muestra una tendencia a excavar en el sustrato, por lo que es aconsejable utilizar arena o un sustrato similar. Es importante tener en cuenta que este tipo de sustrato, si se elige o instala incorrectamente el sistema de filtración, puede obstruirlo. Las condiciones óptimas del agua se caracterizan por una reacción ligeramente ácida (pH) y una dureza blanda (dGH). Para recrear un ambiente acuático natural, similar al de su hábitat, se pueden usar esencias especiales con taninos o hojas de roble europeo, haya o almendro indio. Un método alternativo es el uso de material filtrante de piñas de aliso. El cuidado del acuario incluye la limpieza regular del sustrato de contaminantes orgánicos y un cambio parcial de agua semanal (15-20% del volumen total).