En un acuario maduro, con peces sexualmente maduros, los alevines aparecerán sin intervención adicional del acuarista (es decir, sin crear condiciones especiales), aunque su tasa de supervivencia será baja. Para una cría intencionada, será necesario preparar de antemano un tanque separado con condiciones de agua idénticas a las del acuario principal, donde luego se trasladarán los alevines. El proceso de reproducción en Copeina es bastante inusual. Al comienzo de la temporada de desove, el macho ocupa el territorio alrededor del futuro lugar de desove y corteja activamente a las hembras. Cuando se forma una pareja temporal, los peces comienzan a desovar. Nadan hacia la superficie, se presionan el uno contra el otro y saltan sincrónicamente fuera del agua hacia una hoja que cuelga bajo o simplemente hacia el cristal, adhiriéndose a él por unos momentos. Durante este tiempo, logran adherir varias huevas. Después de una serie de saltos como estos, la puesta puede alcanzar una docena de huevos. Al finalizar el desove, la hembra se aleja nadando. El macho cuida la puesta hasta la aparición de los alevines, rociándola con agua para evitar que se seque. El período de incubación dura de 36 a 72 horas. Los alevines que han eclosionado deben ser transferidos cuidadosamente a un tanque separado para protegerlos de la depredación de los peces adultos. Es importante señalar que si no es posible crear la puesta sobre el agua, los peces pueden depositar los huevos entre densas matas de plantas en el fondo. En tal caso, el macho también permanecerá cerca de la puesta para protegerla.