Пара этих рыбок будет чувствовать себя комфортно в аквариуме объемом около 100 литров; допустимы и меньшие объемы, однако чрезмерная теснота может негативно сказаться на их благополучии. В качестве субстрата подойдет мягкий песок, дополненный несколькими укрытиями из коряг, переплетенных корней или веток. Интересным решением будет добавление высушенной опавшей листвы, которая не только придаст аквариуму естественный вид, но и обогатит воду гуминовыми веществами, характерными для их природной среды обитания. Альтернативой листьям могут служить шишки ольхи. Важно регулярно обновлять листву и шишки, чтобы избежать их загнивания. Поскольку Epiplatys fasciolatus предпочитает приглушенное освещение, выбор аквариумных растений становится несколько ограниченным. Можно использовать участки с густой растительностью из тенелюбивых видов, а также обеспечить наличие нескольких плавающих на поверхности растений. Стандартный набор аквариумного оборудования включает систему фильтрации, аэратор, обогреватель и осветительные приборы. Уход за аквариумом подразумевает еженедельную подмену части воды на свежую, очистку стекол от органического налёта и сифонную чистку грунта по мере необходимости. Последнюю процедуру следует выполнять крайне аккуратно и нечасто, чтобы не нарушить колонии полезных нитрифицирующих бактерий.