Adults typically reach about 4 cm in length. Rivulus agilae are characterized by an elongated, slender body shape, with the dorsal and anal fins positioned closer to the caudal peduncle. The coloration and pattern on the body of this fish vary greatly. There are many geographical forms, as well as color variations even within a single population. Males display a rich variety of colors. Females of all varieties have a gray-brown body coloration and semi-transparent fins, which sometimes show a pattern characteristic of a specific geographical form. Populations inhabiting French Guiana often have a dark red body coloration, with a bright black stripe running along the lower edge of the tail, transitioning to yellow at the top. Further west, in neighboring Suriname, the fish exhibit more bluish hues; the yellow stripe on the lower part of the tail is often more saturated, and the black edging is less noticeable. Compared to their French counterparts, the body shape of these individuals is less elongated. In the western regions of Guyana, Rivulus agilae displays a bluer body coloration, and the characteristic black and yellow edges of the caudal fin are often absent or weakly expressed.